Use spring as the default new-planting season
Fall needs a local root-establishment check
Illinois Extension's early-fall perennial guidance uses about six weeks before the first frost. Treat that as a regional planning example, not a nationwide hydrangea deadline.
Choose the site before the season
Hydrangeas need evenly moist, well-drained soil. OSU recommends matching light to the species; many hydrangeas prefer morning sun and afternoon shade. Avoid planting during hot weather.
Know the hydrangea type
Planting and pruning are related but separate decisions. Illinois Extension distinguishes bigleaf and oakleaf hydrangeas that bloom on old wood from smooth and panicle hydrangeas that bloom on new wood. Keep the plant label for later care instead of applying one pruning rule to every hydrangea.
Plant the root ball, then watch moisture
OSU advises a hole twice the width of the root ball, loosening circling roots and watering thoroughly. Hydrangeas need consistent moisture, but roots should not sit in water. Check drainage before planting rather than trying to correct a soggy site later.